这边同样用到重复的语句,强调「我」的渴望。

        但接下来一句短短的歌词,毫无预警地给了我一记百万吨重击……这也是这首歌最让我感到震撼的部分。

        幻でも

        不顾一切地追求着有「你」相伴的「现在」,近乎疯狂地渴求着「你」的温度……

        ──就算只是虚假的幻影也无妨。

        只是六个音节,居然就能一口气加重「我」渴求的深切程度和那种求之不得的绝望感……天野月子真的是天才无误……

        C段副歌的旋律超级美……加上天野月子呐喊般充满张力的歌声,这段情感的诠释太完美了……

        C歌词的翻译可能有几句看起来卡卡的,不过在原文中的表现其实就让我有点问号XD因为那几句不是日文的惯用句,而是填词者诗一般的自创表现。

        像是:

        わたしの场所を连れていく

        内容未完,下一页继续阅读