随后和九叔打了个招呼,任老爷就去了隔壁包间。
看见自己父亲离开,任婷婷看着一正,想起一正熟练的点餐的模样,忍不住问道:“你认识英文?”
一正原本不认识英文,他前世那点储备早还给初中老师了,他现在之所以认识英文是因为登抄彻底入门了,他用这门神通硬背了好几本英译汉字典……
一正说:“不算全认识,知其意,不通其音。”
婷婷疑惑:“为什么?”
“因为我背了几本英译汉字典,还没搞清楚发音。”
婷婷不信,她又指着菜单问了许久,又写了几首小诗让一正翻译在纸上,又问了一堆问题。
婷婷惊了,她愕然了,她无语了,最后她确认了……
眼前这个男人从某些方面真的不太会英文,他对英文确实认识,甚至达到了,甚至超过了她见过的一些著作翻译者,但是他完全不会读……
不会发音但是知道意思?什么鬼?他不会真的去硬背下来他说的那几本英译汉字典吧?最薄的一本她记得有砖头那么厚啊!!
内容未完,下一页继续阅读