而在读到这一段文字的时候,斯蒂芬也曾联想到上下文。
他隐隐能猜到并期待的后续情节,这一度让斯蒂芬眼含热泪,激动莫名。
斯蒂芬赞叹这样的描写,也赞叹郑谦对于时间理解的描述。
在刚刚发现的那段文字中,其中一段文字,让斯蒂芬感觉到毛孔倒竖,整个人都有一种醍醐灌顶的感觉。
在那段文字中,郑谦直接表述了对时间恒定、亘古的感叹:
“唯一不可阻挡的是时间,它像一把利刃,无声地切开了坚硬和柔软的一切。恒定地向前推进着,没有任何东西能够使它的行进产生丝毫颠簸,它却改变着一切。”
汉娜对此并不是太了解,她看不懂原版,读不到郑谦的文笔,但对于斯蒂芬的翻译,她和大多数读者一样,都是十分激动且满意的。
所以在挂断电话后,她就立即迫不及待的去尝试着。
整整两万字,足够汉娜很长一段时间了。
她让助理关好办公室的门,并谢绝会客,然后便独自一人,一边捧着一杯咖啡,一边看着电脑中翻译好的文字,面露享受的着……
内容未完,下一页继续阅读